The spot on the field uses the pitcher mound and right field. You may need to rotate the clue. Then “open” the equipment box (on top of the drawers) to see the other part of the clue.

 

Did the hint help you open the lock?

 

NO, please show me the answer.

 

YES, the second lock is off.